貓劇再來台 老貓唱出深層感傷

（中央社記者鄭景雯台北10日電）百老匯演出最久的音樂劇「貓」，17日將再度來台演出。主角之一的黛莉雅‧漢娜今天在抵台記者會上獻唱「貓」劇主題「Memory」，她表示把生活經驗融入歌聲，唱出最深層的感傷。

曾來台演出多次的百老匯音樂劇「貓」（Cats），飾演「葛麗茲貝拉」（Grizabella）的女演員黛莉雅‧漢娜（Delia Hannah）、「老戒律伯」（OldDeuteronomy）的男演員約翰‧艾里斯（John Ellis）、音樂總監保羅‧懷特（Paul White），出席抵台記者會。

1977年安德魯‧洛伊‧韋伯（Andrew LloydWebber）將詩集「老負鼠談世上的貓」改編成音樂，一方面是韋伯對這本書的情感記憶，一方面則是他想將既有的詩句化為音樂，並寫下由「貓」劇女主角葛麗茲貝拉所唱的「Memory」。

記者會現場，黛莉雅‧漢娜也獻唱「Memory」，這首曲子被許多國際巨星唱過千百回。漢娜表示，每回演唱前都有壓力，但她盡可能融入自己的生活經驗，唱出老貓最深層的感傷，「把每次演唱當成最後一次求救的機會，希望能唱出讓人洞悉內心的深層渴望。」

在劇中飾演貓族裡最受尊敬的領袖「老戒律伯」的艾里斯，劇中角色年紀很大且飽讀詩書，流露智慧並負責保護貓族心靈智慧的健全。但在現實生活中，艾里斯卻是個才30歲的年輕小夥子，沒小孩卻能演出保護貓族的樣貌。他說，全得感謝家族中的姪子、姪女，把平時對他們的關懷問候，融入戲中的角色。

不過因為扮演的是長者角色，艾里斯得穿著厚重衣服，走路才能向老人一樣步伐緩慢，但厚重衣服時常讓他發汗。艾里斯透露，「會穿釣魚衣，在裡面塞冰塊解熱。」

演出時，演員臉上的貓妝究竟得耗費多少時間完成？艾里斯表示，化妝師當初只在演員臉上畫半張臉，另外一半要演員自己練習畫，現在所有演員已經可以在20分鐘內完成貓妝。

百老匯音樂劇「貓」，17至19日在台北小巨蛋演出，24至26日在台南市立文化中心演出，10月1日至3日在高雄至德堂演出。990910

文章來源: 中央社